Bild vergrößern Merkel und Sarkozy beraten über den Euro (© picture alliance / dpa) Alle reden immer von der deutsch-französischen Freundschaft. Auch jetzt wieder, als sich die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel mit dem französischen Präsidenten getroffen hat, um darüber zu sprechen, wie man den Euro - unsere gemeinsame europäische Währung - stärken könnte. 

Aber auch sonst treffen sich französische und deutsche Minister und Politiker regelmäßig, um Dinge zu besprechen, die für beide Länder wichtig sind: die wirtschaftliche Situation, was man in Zukunft für den Umweltschutz tun kann oder wie beide Länder anderen Staaten helfen können.

Und weil Deutschland und Frankreich wichtige Staaten in Europa sind, ist die enge Zusammenarbeit auch gut für Europa.

Aber sind diese Treffen alles? Ist es das, was gemeint ist, wenn über die "deutsch-französische Freundschaft" gesprochen wird? Natürlich nicht. Damit sich die Menschen, die in den beiden Ländern leben, gut verstehen, kommt es auf ganz andere Dinge an. Dinge, die jedermann, die jede Frau und jedes Kind tun können.

Ein Beispiel ist die Arbeit des Deutsch-Französischen Jugendwerks. Es organisiert seit rund 45 Jahren den Austausch zwischen Schulen und Universitäten, Sportvereinen, Jugendorganisationen und Sprachzentren. Rund 8 Millionen Kinder und Jugendliche haben an den 300.000 Begegnungen teilgenommen.

Was das Jugendwerk sonst noch macht, findest Du auf seiner  Website

Bild vergrößern Deutsch-französisches Geschichtsbuch (© Klett Verlag) Ein gemeinsames Geschichtsbuch

Ein anderes Beispiel: Im Januar 2003 hatten Jugendliche aus Deutschland und Frankreich die Idee, dass es ein gemeinsames Geschichtsbuch für den Unterricht an Schulen geben müsste. Eine gute Idee, die verwirklicht wurde: Mittlerweile gibt es schon den zweiten Band des deutsch-französischen Geschichtsbuchs. Schüler, die mit diesem Buch lernen, haben jetzt also keine deutsche oder französische "Brille" mehr auf - vielmehr gibt es nun eine deutsch-französische Brille für beide Seiten.

Das zeigt: Wenn sich Regierungen eng abstimmen, können sie viel zusammen erreichen. Wichtig ist aber auch, dass Deutsche und Franzosen viel voneinander wissen, dass sie sich möglichst gut kennen, damit sie das, was ihre Regierungen tun, auch unterstützen.

Noch mehr Informationen zur Zusammenarbeit von Deutschland und Frankreich sowie weitere links findest Du auf der Website des Auswärtigen Amtes