Deutsche Kultur ist mehr als Sauerkraut und Pünktlichkeit!

"Kultur" ist laut Lexikon "im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbst gestaltend hervorbringt". Deutsche Kultur ist also das, was wir Deutschen gemacht, erfunden oder erdacht haben. Darauf können wir doch stolz sein und es den Menschen in anderen Ländern zeigen. Genauso haben aber auch sie tolle Dinge hervorgebracht. Die wollen wir natürlich auch kennen lernen.

Bild vergrößern Aufführung an der Deutschen Schule Abu Dhabi (© photothek/Thomas Köhler)

Nicht nur Goethe wusste es: Deutsch ist eine tolle Sprache, die wir gerne sprechen und schreiben. Nicht unbedingt toller als andere Sprachen, aber besonders wichtig für deutsche Kinder - und zwar auf der ganzen Welt. Damit an möglichst vielen Orten auf der Welt die Schülerinnen und Schüler Deutsch lernen können, gibt es mehr als 140 deutsche Auslandsschulen. Hinzu kommen etwa 1400 nationale Schulen, an denen die Kinder Deutsch als Fremdsprache lernen und ein Sprachdiplom ablegen können.

Das Auswärtige Amt unterstützt diese Schulen mit Geld und mehreren hundert Lehrern, die es aus Deutschland in diese Länder schickt. Das ist für die Kinder wichtig, deren Eltern wegen des Berufs - wie zum Beispiel die deutschen Diplomaten in der ganzen Welt - oder auch einfach, weil sie Lust dazu hatten, ins Ausland gezogen sind. Für diese Kinder wäre es in manchen Ländern zu schwer in der relativ kurzen Zeit die neue Sprache gut genug zu können, um auf eine einheimische Schule gehen zu können. Außerdem fällt es ihnen nach dem Besuch einer deutschen Auslandsschule leichter, sich nach der Rückkehr wieder in Deutschland einzugliedern.
Es zeigt sich jedoch auch, dass immer mehr Kinder des jeweiligen Gastlandes diese Schulen besuchen. Sie wollen die deutsche Sprache und Kultur kennenlernen.

Zeigen, was es in Deutschland gibt

Die deutschen Auslandsschulen gehören zur Auswärtigen Bildungspolitik. Genauso wichtig ist dem Außenminister aber auch die Kulturpolitik: Außenpolitik und Kultur – Diplomaten und Künstler – haben eine ganze Menge miteinander zu tun.

Zum Beispiel in Ägypten, in der Universitätsstadt Assiut: Im Mai 2008 haben dort Österreich, die Schweiz und Deutschland "deutschsprachige Kulturtage" veranstaltet. Es wurden deutsche Filme gezeigt, es gab eine "Lange Nacht der deutschsprachigen Poesie" und eine "Electric Music Night" - es war also für jeden Geschmack etwas dabei. Weil wir möchten, dass die Menschen in anderen Ländern Deutschland und die deutsche Kultur besser kennen lernen, kommen wir zu ihnen und stellen uns, unsere Sprache und unsere Lebensweise vor.

Auch wir können eine Menge lernen

Aber natürlich ist es auch wichtig, dass wir in Deutschland andere Länder und deren Kulturen kennen und verstehen lernen. Schließlich leben wir in ein und derselben Welt. Und möchtest du nicht auch wissen, wer deine Nachbarn sind? 

Bild vergrößern Beim Afrika-Festival in Würzburg (© picture-alliance/ dpa)

Jedes Jahr findet zum Beispiel in Würzburg ein Afrika-Festival statt: mit afrikanischer Musik, afrikanischem Tanz und afrikanischen Filmen. Auf dem Festival in Würzburg können wir hier in Deutschland ein wenig erfahren, wie bunt und abwechslungsreich das Leben in Afrika ist. Und vielleicht können wir uns ja auch ein wenig davon abschauen: finden ein Gericht oder ein Getränk lecker, das wir zu Hause machen wollen, oder nehmen uns eine CD mit afrikanischer Musik mit.

Verständnis füreinander

Eines ist zumindest sicher: Wenn wir uns mit anderen Kulturen auseinander setzen und sie kennen lernen, können wir sie auch besser verstehen und schätzen. Und das ist auch außenpolitisch wichtig: Denn wenn es doch einmal zu einem Konflikt kommen sollte, ist es so wahrscheinlich leichter, eine Lösung zu finden. Wenn du dich mit einem Freund streitest statt mit einem Fremden, willst du doch auch eher, dass ihr euch schnell wieder versöhnt, oder?